ManRepellerAztec

Photo The Man Repeller

Picture by The Man Repeller

Le scoop du jour, c’est que vous êtes toujours en vie. Et comme tout le monde, toute à vos incantations incas courses de noël, vous n’avez pas pensé à préparer une tenue digne d’un tel événement.

C’est le moment où jamais de capitaliser sur la tendance de l’imprimé aztèque. Ça leur  apprendra, aux Maya, à se planter en faisant leurs calendriers. Petite sélection d’indispensables.

1. La version gueule de bois: le jean

Impeccable surtout si vous êtes sorti la veille et que vous avez bu à en perdre la raison dans l’espoir qu’un coma éthylique vienne vous chercher avant que les extraterrestres ne vous trouvent. Ce qu’il vous faut, c’est de la simplicité confortable. Si vous êtes encore assez conscient pour ça, n’oubliez pas de l’accessoiriser d’une blouse en soie pour casser son côté primitif.

Today’s great news is that you are still alive. And like everybody, you have been too absorbed in your maya incantations christmas shopping to think about preparing an outfit to celebrate such an event.

To capitalize on aztec prints, it is now or never. It will punish the Maya to get it all wrong when they make a calendar. Here is a little must-have selection.

1. Hangover version: jeans.

It is perfect if you went out last night and you drank like fishes because you hoped that an alcoholic coma would find you before the arrival of the extreterrestrial. What you need is something simple and comfortable. And if you are awake enough, do not forget to add a silk blouse to your outfit not to look too primitive.

JeanAz

Jean imprimé Aztèque River Island

River Island aztec printed jeans

2. La montre: ambiance « je compte les heures qui nous séparent de la prochaine apocalypse »

Un petit gadget hipster à souhait à arborer discrètement pour ceux qui auraient intériorisé le calendrier maya.

2. A watch which claims « I am counting the hours until the next apocalypse ».

A little hipster gadget to wear with discretion for those wha have integrated the maya calendar.

NavajowatchMontre imprimée Navajo Komono

Komono navajo printed watch

3. Les baskets fourrées, version glagla

Parce qu’avec toutes ces histoires apocalyptiques, on a presque oublié que c’était l’hiver. Pas d’inquiétude, vos pieds sont au courant, eux. On range ses Repetto et on glisse ses orteils dans ces petites merveilles fourrées en mouton.

3. Great cold version: fur-lined sneakers.

Because with all those apocalyptic histories, we almost forgot it is winter. No worries, your feet got it. So take away your Repetto flats and warm up your feet in those cute fur-lined shoes.

BasketsAndréBaskets fourrées André

André shoes

4. La petite-robe-aztèque pour être chic à l’apéro des survivants de la fin du monde.

Comment, vous aussi vous participez à cet événement sur Facebook? Mais quelle coïncidence extraordinaire! En fait, on sera plusieurs milliers. Donc pour marquer les esprits, pas de demi-mesure, on tape dans la robe de bombasse avec moulage de fesses, jeu de transparences et tutti quanti.

4. The Little-Aztec-Dress to look great at the end of the world’s survivors party.

What, you too are going to this Facebook event? What an extraordinary coincidence! In fact, we will be thousands of people. So, to be noticed, dress to impress with this hot-shot dress: unveil your curves, play with transparency, and here you go.

Aztecdress

Robe en tulle Asos

Asos dress