Étiquettes

, ,

Joli Paon

© Jolis Paons

Si vous êtes convaincu du potentiel Modasse d’un livre mais que vous avez des scrupules à troquer votre minaudière préférée contre un roman à porter sous le coude en toute distinction, lisez donc ce qui suit. Les grandes éditions françaises se parent de couleurs tout à fait inspirantes, à assortir à sa tenue, quelle que soit votre tribu littéraire.

#1 Classique chic avec Gallimard

Ce n’est pas un scoop, le catalogue des éditions Gallimard contient la fine fleur de la littérature française. De grand classiques littéraires abrités par une couverture épurée aux tons intemporels. Si ce livre était une tenue, il serait un assemblage de bons basiques graphiques mais faciles à porter, et ferait la part belle au fleuron de la mode française.

Oh Land – Renaissance Girls

Can literature be worn?

If you believe that a book has a stylish potential but are still not sure about replacing your favorite clutch by a novel, read this. The greatest French editions display inspiring colors and can match your outfit, whatever literary tribe you belong to.

#1 Gallimard’s classical chic.

It is no secret that Gallimard publishes the best French novels for about a century. Great classics with a plain cover, designed in timeless colors. If this book were an outfit, it would be a mix of graphical basics, easy to wear, and with some of the most iconic French labels. 

Proust NRF

Classique Chanel

Petit sac Classique Chanel

Chanel small Classique bag

Blazer Stella Mc Carteny

Blazer en laine Stella Mc Cartney

Stella Mc Cartney woolen jacket

Mariniere Armor Lux

Marinière Armor Lux

Armor Lux tee

Pantalon Asos

Carrot pants Asos

Asos carrot pants

Sandales Dior

Sandales en satin Dior

Dior satin sandals

#2 Opulence sensuelle avec La Pléiade

Ce que l’édition contemporaine fait de plus luxe. Une Modasse style Pléiade privilégie les pièces d’exception, les matières les plus nobles, et des couleurs chaudes et naturelles, relevées d’une touche bling.

#2 La Pléiade’s sensual opulence

The most luxurious contemporary edition. A Pléiade-like Modasse favors exceptional pieces, made in the most noble materials, in warm and natural colors, with a hint of bling. 

Pleiade

KellySac Kelly en crocodile Hermès

Hermès crocodile Kelly bag

Vernis YSL

Vernis Doré Orfèvre Yves Saint Laurent

Yves Saint Laurent Doré Orfèvre polish

Fourrure

Mantean en vison Manzoni 24

Manzoni 24 mink fur coat

Ceinture Sophie HulmeCeinture en cuir et métal Sophie Hulme

Sophie Hulme leather and brass belt

Robe MarcRobe en cuir Marc by Marc Jacobs

 Marc by Marc Jacobs leather dress

Boots Mc Queen

Boots en cuir doré Alexander Mc Queen

Alexander Mc Queen golden leather boots

#3 Savoir-faire et respect des traditions avec José Corti.

José Corti est le seul éditeur à fabriquer des livres dont les pages s’ouvrent au coupe-papier. Une évidence pour une maison d’édition qui a toujours cultivé sa différence. Corti fait penser à ces marques pour Modasses éthiques, qui cultivent leur valeur de respect, autour de matières naturelles et de la religion du « fait main ».

#3 José Corti’s commitment to traditions and know-how.

José Corti is the only publishing house that still makes books with pages that you must open with a paper knife. It is but natural for a house that has always been different from the others. Corti reminds of those ethical brands which specially care for hand-made items and the use natural products.

Rivage des Syrtes

Boucles d'oreille origami

Boucles d’oreille origami fait main, Joliejye sur A Little Market

Handmade origami-like earrings by Joliejye on A Little Market 

Blouse H&M

Blouse en polyester recyclé H&M

H&M recycled polyester shirt

Sac Stella

Sac imitiation reptile Stella Mc Cartney

Stella Mc Cartney faux leather bag

Pantalon Ekyog

Pantalon en coton biologique Ekyog

Ekyog biological cotton pants

MaiProject

Chaussures éthiques MaïProject

MaïProject ethical shoes

#4 Anticonformisme pointu avec les Editions de Minuit

Depuis leur naissance sous l’occupation, les Editions de Minuit n’ont pas cessé de publier une littérature singulière, parfois dérangeante, souvent avant-gardiste. Les livres de chevet des filles curieuses d’expérimentations, de jeux sur les mots autant qu’avec le vêtement.

#4 Les Editions de Minuit’s edgy nonconformism

Since its creation during the Occupation of France, this publishing house has not stopped promoting a singular, sometimes disturbing and often avant-gardist literature. Such books are for girls who like new experiences, and playing with words as well as with their clothes.

Duras l'amant

Lunettes Miu Miu

Lunettes de soleil Miu Miu

Miu Miu sunglasses

Col CarvenCol Carven

Carven collar

Robe & Other StoriesRobe & Other Stories

& Other Stories dress

Pochette Proenza Schouler

Pochette Proenza Schouler

Proenza Schouler clutch

Bague MMMBague Maison Martin Margiela

Maison Martin Margiela ring

Escarpins Dior

Escarpins en résille et cuir Dior

Dior pumps

#5 L’édition originale, ultime luxe vintage.

Pour la Modasse lettrée, l’édition original de son opus préféré est un graal aussi hautement désirable qu’une veste Chanel vintage. En écho à cette édition originale du chef d’oeuvre décadent A Rebours, un florilège de luxe vintage.

#5 The ultimate luxury of an original edition.

For well-read Modasses, an original edition of a great book can be as highly desirable as a vintage Chanel jacket. As an echo to this original edition of A Rebours, the masterpiece of decadent literature, here is a best of vintage luxury.

A Rebours

Veste chanelVeste vintage Chanel sur Vestiaire Collective

Vintage Chanel jacket on Vestiaire Collective

Sac Hermes

Sac Constance vintage Hermès sur Vide Dressing

Hermes vintage Constance bag on Vide Dressing

Robe LeonardRobe vintage Leonard sur La Mode Vintage

Vintage Leonard dress on La Mode Vintage

Bracelet Cartier

Bracelet Love d’occasion Cartier sur Instant Luxe

Pre-owned Love Cartier bracelet on Instant Luxe

Escarpins PradaEscarpins vintage en autruche Prada sur Mon Dépot Vente

Vintage Prada pumps on Mon Dépot Vente